漢文の句法が覚えられないとき|形・読み・意味・使い方を分けて確認する

漢文の句法を覚えたはずなのに、問題になると出てこない。句法名は分かるのに読み方が出ない。読み下せても意味が取れない。

そんなときは、「句法を覚えていない」でまとめずに、句法のどの段階で止まっているかを分けます。

最初に、教科書や学校の句法一覧から5つだけ選んでください。

その5つで、

  1. 形や手がかりを見て種類が分かるか
  2. 読み方・訓読が出るか
  3. 意味や訳し方を説明できるか
  4. 実際の文の中で見つけられるか

を順番に確認します。

1. 句法は「一個の答え」ではない

句法を勉強するとき、

「この形は○○」

と一つだけ覚えようとしがちです。

でも問題では、

  • 形を見分ける
  • 読む
  • 意味を取る
  • 文の中で判断する

という複数のことを求められる場合があります。

だから、句法名を言えないだけで「全部覚えていない」と判断しない方がよいです。

逆に、句法名だけ言えても、読めない・訳せないなら別の場所で止まっています。

2. まず「形を見分けられるか」を確認する

最初の5つについて、教科書の説明や例文を見ながら、

「何を手がかりに、この句法だと判断するのか」

を確認します。

奈良女子大学附属中等教育学校の教育資料では、漢文の句法を、否定、使役、受身、疑問・反語、比較などのまとまりに整理しています。

ここで大切なのは、分類名を全部暗記することではありません。

自分が混同している句法だけ、

  • どの形を見たら気づくか
  • 似たものとどこが違うか

を並べます。

「形が見えない」のに訳だけ丸暗記しても、文中では句法を発見できません。

3. 形は分かるのに読めないなら、「読み」だけを別テストにする

句法の種類は分かる。

でも書き下し文の読み方になると止まる。

この場合は、意味をもう一度読み直す前に、読みだけを切り出します。

教科書の例文を使って、

  • 形を見つける
  • 答えを隠す
  • 読みを言う・書く
  • 答えを確認する

を行います。

文部科学省の古典探究に関する資料でも、古典を読むために必要な文語のきまりや訓読のきまりについて理解を深めることが示されています。

「句法の意味」と「訓読」を同じ一回の暗記に押し込めず、どちらが出ないかを分けます。

4. 読めるのに意味が取れないなら、「訳」を別に確認する

読み下しはできる。

でも日本語として何を表しているか分からない。

この場合は、読みの反復ではなく、

その句法が文の中でどんな意味の働きをするか

を教科書の訳や解説で確認します。

一つの句法について、

  • 形
  • 読み
  • 意味

を三段にしておくと、「どこまで分かっているか」が見えます。

全部を一枚の長い説明として覚えるより、失敗した段だけ戻せます。

5. 単独なら分かるのに本文で見つけられないなら、例文へ戻る

句法一覧では答えられる。

でも本文に入ると、どこが句法なのか分からない。

この場合、句法カードをさらに増やすより、実際の文の中から見つける練習が必要です。

教科書の短い例文で、

  1. 句法の手がかりに線を引く
  2. 句法の種類を答える
  3. 読む
  4. 意味を確認する

と順番に行います。

句法を「一覧表の知識」から「本文の中で見つける知識」へ移します。

6. 似た句法が混ざるなら、同じ種類の中で比べる

二つの句法を毎回取り違えるなら、一つずつ覚え直すより、

  • 手がかり
  • 読み
  • 意味
  • 文中での見分け方

を横に並べます。

混同している相手が分かっているなら、学習対象は句法そのものだけではなく、違いを見抜く手がかりです。

全部の句法を一度に比較する必要はありません。

間違えた二つだけで十分です。

7. 見れば分かるだけなら、答えを隠して一度出す

句法表を見ていると、

「覚えた」 「分かる」

という感覚は作れます。

でも、答えが隠れた状態で出せるかは別です。

記憶研究では、学んだ内容を自分で思い出す retrieval practice が、その後の想起を助けることが多くの研究で示されています。

5つの句法を確認したら、一覧を閉じて、

  • 形から読み
  • 形から意味

のうち必要な方向を一度出します。

翌日も、最初に一覧を開かず確認します。

8. 句法は分かるのに漢文全体が読めないなら、別の問題を疑う

句法の形も、読みも、意味も言える。

それでも文章全体になると内容が取れない。

その場合は、句法暗記だけではなく、

  • 語句
  • 訓読の基礎
  • 文の構造
  • 主語や目的語の把握
  • 文脈

など、別の要素で止まっている可能性があります。

句法を覚えることと、漢文全体を読めることを一つにしない方が、次の勉強を決めやすくなります。

9. 15分ならこの順番

5分:5つを4段階で確認する

  • 形
  • 読み
  • 意味
  • 文中判定

のどこで止まるか見ます。

5分:失敗した段だけ直す

形が弱いなら分類。 読みが弱いなら訓読。 意味が弱いなら訳。 本文で見つけられないなら例文。

5分:一覧を閉じて再確認する

全部をやり直さず、失敗した句法だけ出します。

まとめ

漢文の句法が覚えられないときは、

  1. 形を見分けられない
  2. 読みが出ない
  3. 意味・訳が出ない
  4. 文の中で見つけられない
  5. 似た句法と混ざる
  6. 当日は分かるが翌日抜ける

を分けて確認します。

句法を「一つの暗記項目」として何度も回す前に、形・読み・意味・文中判定のどこで止まったかを見る。

それだけで、必要な復習をかなり小さくできます。

---

関連するページ

参考資料

  • 文部科学省「高等学校学習指導要領(平成30年告示)解説 国語編」

https://www.mext.go.jp/component/a_menu/education/micro_detail/__icsFiles/afieldfile/2019/11/22/1407073_02_1_2.pdf

  • 文部科学省「古典探究」に関する学習指導要領関連資料

https://www.mext.go.jp/content/20240422-mxt_koukou01-100002280_2.pdf

  • 奈良女子大学文学部附属中・高等学校 谷本文男「漢文の句法」

https://nwuss.nara-wu.ac.jp/media/sites/12/28.pdf

  • McDermott, K. B. (2021). Practicing Retrieval Facilitates Learning.

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33006925/

  • Cepeda, N. J. et al. (2006). Distributed practice in verbal recall tasks: A review and quantitative synthesis.

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16719566/

おすすめの記事